一週間

HERE WE GO ROUND THE MULBERRY BUSH

楽譜 MIDI
 
訳詩 吉田成志
作曲イギリス民謡
1 お洗濯しましょ
しましょ、しましょ
お洗濯しましょ
月曜日の朝は
This is the way we wash our cloths,
So early Monday morning.
2 アイロンかけしましょ
しましょ、しましょ
アイロンかけしましょ
火曜日の朝は
This is the way we iron our cloths,
So early Tuesday morning.
3 床拭きをしましょ
しましょ、しましょ
床拭きをしましょ
水曜日の朝は
This is the way we scrub the floor,
So early Wednesday morning.
4 お裁縫をしましょ
しましょ、しましょ
お裁縫をしましょ
木曜日の朝は
This is the way we mend our cloths,
So early Thursday morning.
5 家掃除しましょ
しましょ、しましょ
家掃除しましょ
金曜日の朝は
This is the way we sweep the house,
So early Friday morning.
6 パン焼きをしましょ
しましょ、しましょ
パン焼きをしましょ
土曜日の朝は
This is the way we bake our bread,
So early Saturday morning.
7 お休みをしましょ
しましょ、しましょ
お休みをしましょ
日曜日の朝は
This is the way we go to church,
So early Sunday morning.
トップページ