 |
 |
| 訳詞 | 吉田成志 |
| 作曲 | ドイツ民謡 |
|
|
| 1 |
真っ赤な、真っ赤な、赤い朊よ 真っ赤な、真っ赤な、赤が好き だってボクは大きくなったら ファイアーマンになるんだモン だってボクは大きくなったら ファイアーマンになるんだモン |
Grün, ja grün sind alle meine Kleider Grün, ja grün ist alles was ich hab. Darum lieb ich alles, was so grün ist, weil mein Schatz ein Jäger ist. |
| 2 |
真っ白、真っ白、白い朊よ 真っ白、真っ白、白が好き だってワタシ大きくなったら 白衣の天使になるんだモン だってワタシ大きくなったら 白衣の天使になるんだモン |
Weiß, ja weiß und alle meine Kleider Weiß, ja weiß, liebt jedermann. Darum lieb ich alles, was so weiß ist, weil mein Schatz ein Bäcker ist. |
| 3 |
真っ黒、真っ黒、黒い朊よ 真っ黒、真っ黒、黒が好き だってボクは大きくなったら おうちのお寺を継(つ)ぐんだモン だってボクは大きくなったら おうちのお寺を継(つ)ぐんだモン |
Schwarz, ja schwarz sind alle meine Kleider Schwarz, ja schwarz liebt jedermann. Darum lieb ich alles, was so schwarz ist, weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist. |
