真っ赤な、真っ赤な、紅い朊

GRÜN, JA GRÜN SIND ALLE MEINE KLEIDER

楽譜 MIDI
 
訳詞 吉田成志
作曲ドイツ民謡
1 真っ赤な、真っ赤な、赤い朊よ
真っ赤な、真っ赤な、赤が好き
だってボクは大きくなったら
ファイアーマンになるんだモン
だってボクは大きくなったら
ファイアーマンになるんだモン
Grün, ja grün sind alle meine Kleider
Grün, ja grün ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
weil mein Schatz ein Jäger ist.
2 真っ白、真っ白、白い朊よ
真っ白、真っ白、白が好き
だってワタシ大きくなったら
白衣の天使になるんだモン
だってワタシ大きくなったら
白衣の天使になるんだモン
Weiß, ja weiß und alle meine Kleider
Weiß, ja weiß, liebt jedermann.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Bäcker ist.
3 真っ黒、真っ黒、黒い朊よ
真っ黒、真っ黒、黒が好き
だってボクは大きくなったら
おうちのお寺を継(つ)ぐんだモン
だってボクは大きくなったら
おうちのお寺を継(つ)ぐんだモン
Schwarz, ja schwarz sind alle meine Kleider
Schwarz, ja schwarz liebt jedermann.
Darum lieb ich alles, was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
トップページ