僕の街、君の街

THIS LAND IS YOUR LAND

 
訳詞 吉田成志
作曲ウッディ・ガスリー
1 僕の街、君の街
太平洋から 尾瀬沼まで
檜原湖から 那須連峰まで
僕らの故郷(ふるさと)

僕の街、君の街
春サクラ 夏シャクナゲ
秋コスモス 冬寒ツバキ
僕らの故郷(ふるさと)
This land is your land. This land is my land
From the Pacific Ocean to the Oze Marsh waters
From Lake Hibara to the peaks of Nasu
This land is for you and me.

This land is your land. This land is my land
Spring cherry-blossoms, summer alpine-roses
Autumn cosmos, winter camellia
This land is for you and me.
トップページ