| ａ | 人・地名が主語の時、その前に置かれる | 13 | |
| Aｅ | はい、イエス | 15 | |
| ａｈａｕ | 私は、私に | 30 | |
| ａｈｉ | 火 | 8 | |
| a ｈａｕ | かなり | 37 | |
| Ａｋａｒａｎａ | オ−クランド | 13 | |
| aｋａｕ | 海岸 | 33 | |
| ａｋｅ | 上の方に | 32 | |
| Ａｋｉｎｅｈｉ | アグネス | 13 | |
| ａｋｏ | 学ぶ | 36 | |
| a ｋｕａｎｅｉ | まもなく | 25 | |
| A ｋｕｈａｔａ | ８月 | 15 | |
| ａ ｍｕａ | 〜の前に | 25 | |
| ａ ｍｕａ ａｋｅ | ちょっと前 | 25 | |
| ａ ｍｕｒｉ | 〜の後に | 25 | |
| Ａｎａｒｕ | アンドリュ− | 13 | |
| ａｎｅｉ | ここにある | 33 | |
| ａ ｎｇa ｒa ｅ ｈｅｋｅ ｍａｉ ｎｅｉ | 将来 | 25 | |
| Ａｎｉ | アン | 13 | |
| ａｎo | 再び | 5,7,13 | |
| A ｐｅｒｉｒａ | ４月 | 15 | |
| a ｐo ｐo | 明日 | 25 | |
| a ｐｏｒｏ | リンゴ | 8 | |
| ａｒａｈｉｎａ | 導く | 27 | |
| Ａｒａｐｅｔａ | アルバ−ト | 13 | |
| ａｒｅｒｏ | 舌 | 8 | |
| ａｒｏｈａ(-tia,-ina) | 愛する | 16 | |
| ａｔａ | 朝 | 2 | |
| ａ ｔｅ ａｈｉａｈｉ | 夕方 | 25 | |
| ａ ｔｅ ａｔａ | 朝 | 25 | |
| ａ ｔｅ ｐo ｎｅｉ | 今夜 | 25 | |
| ａ ｔe ｒa ｍａｒａｍａ 来月 | 25 | ||
| ａ ｔe ｒa ｔａｕ | 来年 | 25 | |
| ａ ｔeｒa Ｔuｒｅｉ | 来週の火曜日 | 25 | |
| ａ ｔe ｒa ｗｉｋｉ | 来週 | 25 | |
| ａ ｔe ｔａｈｉ ｒa | 明後日 | 25 | |
| ａｔｕ | （話し手から離れて）あちらに、私の | 16,32 | |
| ａｕ | 私は、私に | 16 | |
| ａｕａ | （前述した）あれらの | 4 | |
| ａｕｔa ｎｅ | 義理の兄弟（女が話す時） | 35 | |
| ａｕｗａｈｉｎｅ | 義理の姉妹（男が話す時） | 35 | |
| ａｗａ | 川 | 2 | |
| a ｗｈｉｎａ(-tia) | 手伝い、助ける | 2,16 |
| ｅ | 数字（２〜９）の前に置く | 12 |
| ｅ＋動詞 | 命令形 | 18 |
| ｅ＋動詞＋ａｎａ | 進行形 | 16 |
| ｅ ａｈａ ａｎａ？ | 何をしているの？ | 20 |
| ｅ ｈｉａ？ | いくつ？ | 12 |
| ｅａ | のために支払われた | 8 |
| ｅｈａｒａ・・ｉ | ・・でない | 28 |
| ｅｋｏｒｅ | 決して〜でない | 16 |
| e ｎa | それらの（近くのものを指す） | 3 |
| e ｎｅｉ | これらの | 3 |
| e ｒa | あれらの（遠くのものを指す） | 3 |
| Ｅｒｕｅｒａ | エドワ−ド | 13 |
| e ｔａｈｉ | いくつかの | 4 |
| ｅ ｔｅ ｔａｕ | 愛する人へ | 33 |
| ｅ ｔｉｋａ ａｎａ | そのとおり | 23 |
| ｈａｅｒｅ(-tia) | 行く | 5,16 |
| ｈａｅｒｅ ａｋｅ | 上の方に行きなさい | 32 |
| ｈａｅｒｅ ａｎo | 再び行きなさい | 32 |
| ｈａｅｒｅ ａｔｕ | あちらに行きなさい | 32 |
| ｈａｅｒｅ ｉｈｏ | 下の方に行きなさい | 32 |
| ｈａｅｒｅ ｋe | 違う方向に行きなさい | 32 |
| ｈａｅｒｅ ｍａｉ | 来る、いらっしゃい | 5,16 |
| こちらへいらっしゃい | 32 | |
| ｈａｅｒｅ ｔｏｎｕ | どんどんいらっしゃい | 32 |
| Ｈａｋｉ | ジャック | 13 |
| Ｈａｍｕｅｒａ | サミュエル | 13 |
| ｈａｎｇａ(-ia) | 作る・建てる | 16,20 |
| ｈａｎｇａ ｋu ａｒｅ | 愚かに見える | 36 |
| Ｈa ｎｕｅｒｅ | １月 | 15 |
| ｈa ｐａｉｎｇａ | 掲げる | 3 |
| Ｈa ｒａｔａ | シャルロッテ | 13 |
| ｈａｒｉ | 幸福 | 23 |
| ｈａｒｉａ ｍａｉ | 戻ってくる | 33 |
| Ｈa ｔａｒｅｉ | 土曜日 | 13 |
| ｈａｕ | 風 | 7 |
| ｈａｕｈａｋｅ | 掘り出す | 17 |
| ｈa ｗｈｅ | ３０分 | 25 |
| ｈｅ | 一つの、いくつかの | 2 |
| ｈｅａ？ | どこ？ いつ？ | 8 |
| ｈｅ ａｈａ？ | 何？ | 7 |
| ｈｅｉ | 〜のままにしておく | 5 |
| ｈｅｉ ａｈａ？ | 何に使うのですか？ | 34 |
| ｈe ｋｉ | 卵 | 8 |
| Ｈe ｍｉ | ジェ−ムズ | 13 |
| Ｈe ｎａｒｅ | ヘンリ− | 13 |
| Ｈe ｎｉ | ジェ−ン | 13 |
| Ｈｅｐｅｔｅｍａ | ９月 | 15 |
| ｈｅｒｅ | 束縛 | 27 |
| Ｈｅｒｅｔａｕｎｇａ | ヘ−スティングス | 13 |
| ｈｉａｈｉａ(-tia) | 欲す、望む | 16 |
| ｈｉａｋａｉ | 空腹の | 5 |
| ｈｉａｍｏｅ | 眠い | 5 |
| Ｈｉｈｉｒｉａ | セシリア | 13 |
| ｈi ｋｏｉ | 歩く | 20 |
| ｈｉｎｅ ｍa | 少女たち | 3 |
| ｈｉｐｉ | 羊 | 8 |
| ｈｏａ | 友 | 2 |
| ｈｏａｔｕ | （彼に）あげる | 16 |
| Ｈｏｈｅｐａ | ジョゼフ | 13 |
| ｈo ｉｈｏ | 馬 | 2 |
| ｈｏｋｉ | も又、戻る、帰る | 16 |
| ｈｏｋｉｈｏｋｉ(-a) | どんどん帰る | 20 |
| ｈｏｋｉ ｍａｉ | 戻ってくる | 16 |
| ｈｏｋｏ | ２０倍 | 12 |
| ｈｏｋｏ | 買う | 16 |
| ｈｏｍａｉ | 与える、手渡す、（私に）くれる | 5,16 |
| Ｈｏｎｅ | ジョン | 13 |
| ｈｏｎｇｉ | 嗅ぐ | 17 |
| ｈｏｐｕ(-kina,-kia) | 捕まえる | 16 |
| Ｈo ｒｉ | ジョ−ジ | 13 |
| ｈｏｒｏｉ(-a) | 洗う | 16 |
| ｈｏｕ | 入る | 21 |
| ｈｏｕ ｍａｉ | 中に入る | 5 |
| ｈｏｔｕ | すすり泣く | 34 |
| ｈu | 靴 | 2 |
| ｈｕｎｇａｗａｉ | 義理の父・母 | 35 |
| Ｈｕｈａｎａ | ス−ザン | 13 |
| ｈｕｉ(-a) | 会う、会合、集まる | 5 |
| ｈｕｉ ｍａｉ | 一緒に集まる | 3 |
| ｈｕｋａ | 砂糖 | 5 |
| ｈｕｎａｏｎｇａ | 義理の娘・息子 | 35 |
| Ｈｕｎｅ | ６月 | 15 |
| Ｈu ｒａｅ | ７月 | 15 |
| ｈｕｒｉｔａｕ | 誕生日 | 15 |
| ｈｕｒｕｈｕｒｕ | 髪 | 7 |
| ｉ | 〜から | 20 |
| ｉａ | 彼は（に）、彼女は（に） | 15 |
| ｉa ｒｉ | 裏庭 | 8 |
| ｉ ｈｅａ？ | どこにいましたか？ | 9 |
| ｉｈｏ | 下の方に | 32 |
| ｉｈｕ | 鼻 | 7 |
| ｉｋａ | 魚 | 5 |
| ｉ ｍｕａ | 前に | 25 |
| ｉ ｍｕｒｉ | 後に | 25 |
| ｉ ｍｕｒｉ ｉｈｏ | すぐ後で | 25 |
| ｉ ｍｕａ ｔａｔａ ａｋｅ ｎｅｉ | つい最近 | 25 |
| ｉｎa ｉａｎｅｉ | 今 | 25 |
| ｉｎa ｉａｎｅｉ ｔｏｎｕ | たった今 | 25 |
| ｉｎａｎａｈｉ | 昨日 | 25 |
| ｉｎａｐo | 昨夜 | 25 |
| ｉ ｎｇa ｒa ｋｕａ ｐａｈｕｒｅ | 以前 | 2 |
| ｉｎｇｏａ | 名前 | 2 |
| ｉｎｕ(-mia) | 飲む | 16 |
| ｉｒa ｍｕｔｕ | 甥、姪 | 35 |
| Ｉｒｉｈa ｐｅｔｉ | エリザベス | 13 |
| ｉ ｔｅ ａｈｉａｈｉ | 午後に | 25 |
| ｉ ｔｅ ａｒｏｈａ | 愛しているから | 16 |
| 2 艪堰@ｔｅ ａｔａ | 朝に | 25 |
| ｉ ｔｅ ａｔａ ｐo | 日の出前に | 25 |
| ｉ ｔｅ ａｔａ ｔu | 早朝（日の出前）に | 25 |
| ｉ ｔｅ ａｗａｔｅａ | 日中に | 25 |
| ｉ ｔe ｎｅｉ ｒa | 今日 | 25 |
| ｉ ｔｅ ｐo | 夜に | 25 |
| ｉ ｔｅ ｒa | 太陽によって | 16 |
| その日に | 25 | |
| ｉ ｔｅ ｒa ｎｅｉ | 今日 | 25 |
| ｉ ｔe ｒa ｍａｒａｍａ | 先月 | 25 |
| ｉ ｔe ｒa ｔａｕ | 去年 | 25 |
| ｉ ｔe ｒa Ｔu ｒｅｉ | 先週の火曜日 | 25 |
| ｉ ｔe ｒa ｗｉｋｉ | 先週 | 25 |
| ｉ ｔe ｔａｈｉ ｒa | 一昨日 | 25 |
| ｉｔｉ | 小さい | 6 |
| ｉｗａ | ９ | 12 |
| ｉｗｉ | 部族 | 33 |
| ｉ ｗａｅｎｇａｎｕｉ ｐo | 真夜中に | 25 |
| ｋａ | 数詞の前に置かれる | 15 |
| ｋa (-ngia) | 燃える | 16 |
| ｋａｈａ | 強い | 5 |
| ｋa ｈｏｒｅ | 〜でない | 27 |
| ｋａｉ(-nga) | 食べ物、食べる | 2,16 |
| ｋa ｉｎｇａ | 村、家 | 8,23 |
| ｋａｉｐa ｍｕ | 農夫 | 20 |
| ｋa ｋａｈｕ | 衣類 | 2 |
| ｋa ｋa ｒｉｋｉ | 緑 | 23 |
| ｋａｋｉ | 首 | 7 |
| ｋａ ｍｅａ ａｔｕ | 言う | 33 |
| ｋａｎｉ | のこぎり | 2 |
| ｋａｎｏｈｉ | 目、顔 | 7 |
| ｋa ｐａｔａ | 食器棚 | 8 |
| ｋａｐｕ | カップ | 5 |
| ｋａｒａ | 色 | 23 |
| ｋａｒａｋａ | 置き時計、〜時 | 8,25 |
| ｋａｒａｎｇａ(-tia) | 呼ぶ | 16 |
| ｋａｒａｎｉ ｍa ｍa | 祖母 | 35 |
| ｋａｒａｎｉ ｐa ｐa | 祖父 | 35 |
| ｋａｒａｒｅｈｅ | 動物 | 20 |
| ｋa ｋa ｒｉｋｉ | 緑 | 23 |
| Ｋａｒｏｒａｉｎａ | キャロライン | 13 |
| ｋａｒｕ | 目 | 7 |
| ｋａｔａ(-ina) | ゲラゲラ笑う | 2 |
| ｋａｔａｋａｔａ(-ina) | 笑う | 16 |
| ｋa ｔａｈｉ ａｎｏ | たった今、初めて | 34 |
| ｋa ｔａｈｉ ｔｅ | 何て〜なのだろう！ | 34 |
| Ｋａｔａｒｉｎａ | キャサリン | 13 |
| ｋａ ｔｉｋａ ｔa ｕ | そのとおり | 23 |
| ｋａｔｏａ | 全部、皆 | 2 |
| ｋａｕ | 雌牛 | 8 |
| ｋａｕａ ｅ ＋動詞 | 〜するな | 18 |
| ｋａｕａｅ | あご | 7 |
| ｋａｕｋａｕ(-ria) | 泳ぐ | 16 |
| ｋａｕｍa ｔｕａ | お年寄り | 8 |
| ｋａｕｗａｅ | あご | 7 |
| ｋa ｗｈｅ | 子牛 | 8 |
| ｋe | 既に、違う方向に、他方で | 32 |
| ｋｅｉ ＋動詞 | 〜するな | 18 |
| ｋｅｉ ａｈａ？ | どこにいますか？ | 9 |
| ｋｅｋｅ | ケ−キ | 5 |
| ｋe ｍｕ | ゲ−ム | 8 |
| ｋe ｎｅ | 缶 | 2 |
| ｋｅｒｉ(-a) | 掘る | 16 |
| ｋｅｔｅ | 子猫 | 8 |
| ｋｉ | 〜に | 20 |
| ｋｉａ | するため | に 3 |
| ｋｉａ ｈｉａ | いくつ？ | 3 |
| ｋｉａ ｋｉｔｅ | 彼らがそれを見つける時 | 16 |
| ｋｉａ ｍａｕ | 待ち続ける | 33 |
| ｋｉ ｈｅａ？ | どこへ？ | 9 |
| ｋi (-ia) ｍａｉ | 私に伝える | 16 |
| ｋi (-ia) ａｔｕ | 彼に伝える | 16 |
| ｋｉｍｉｈｉａ | 捜す | 36 |
| ｋｉｎｏ | 悪い | 6 |
| ｋｉ ｒａｒｏ | 下に | 5 |
| ｋｉ ｒｏｔｏ | 中に | 5 |
| ｋｉｔｅ(-a) | 見る、見つける | 5,16 |
| 〜ｋｉ ｔｅ | 〜分過ぎ | 25 |
| ｋｉ ｔｅ ｈａｅｒｅ | 彼らがそれを見つける時 | 16 |
| ｋｉ ｔｅ ｋｏｈｉｋｏｈｉ ｗa ｔａ ｋｉｒｉｈｉ | クレソンを集めに | 17 |
| ｋｏ | 文頭の名前の前に置かれる | 13 |
| ｋｏａ | 幸福 | 23 |
| ｋｏａｔａ | １５分 | 25 |
| ｋｏｅ | あなたは（一人）は | 5,30 |
| ｋｏｉｎa ｔｅ ｔａｋｅ | あれが理由です | 23 |
| ｋｏｎｅｉ | ここに | 5 |
| ｋｏｒｅ | 〜でない（未来形） | 27 |
| ｋoｒｅｒｏ(-tia) | 言う、話 | 2,16 |
| ｋo ｒｅｒｏ ａｔｕ | 私に伝える | 16 |
| ｋo ｒｅｒｏ ｍａｉ | 彼に伝える | 16 |
| ｋｏｒｏｕａ | おじいさん | 35 |
| ｋo ｒｕａ | あなた方（二人）は | 5,30 |
| ｋｏｔａｈｉ | １ | 12 |
| ｋｏｔｉ | コ−ト | 8 |
| ｋo ｔｉｒｏ | 少女 | 2 |
| ｋｏｕｔｏｕ | あなた方（３人以上）は | 5,30 |
| ｋｏ ｗａｉ？ | 誰？ | 15 |
| ｋｕｈｕ(-a,-ngia) | 着る，履く | 23 |
| ｋｕｉａ | 老婦人、おばあさん | 8 |
| Ｋｕｉｎｉ | クイニ− | 13 |
| ｋｕｐｕ | 単語 | 2 |
| ｋｕｒａ | 学校 | 2 |
| ｋｕｒi | 犬 | 2 |
| ｋu ｔａｉ | ムラサキイガイ | 5 |
| ｋu ａｒｅ | 愚かな | 6 |
| ｍa | 白い、清潔な、白 | 6,23 |
| ｍa | その他、〜と | 12,15 |
| Ｍａａｔａ | マ−サ | 13 |
| Ｍａｅｈｅ | ３月 | 15 |
| ｍa ｈａｎｇａ | 双子 | 35 |
| ｍａｈａｒａ(-tia) | 思い出す、考える、考え | 2,33 |
| ｍａｈｉ(-a) | 仕事、働く | 2 |
| ｍａｈｉｎｇａ | 栽培 | 17 |
| ｍa ｈｉｔａ | 先生 | 2 |
| ｍａｈｕｅ | 置き去りにした | 8 |
| ｍa ｈｕｎｇａ | 頭 | 7 |
| ｍａｉ | こちらの方向に | 32 |
| ｍａｉａ | 勇敢な | 37 |
| ｍａｋａｒｉｒｉ | 寒い、冷たい | 6 |
| Ｍａｋａｒｅｎａ | マグダレ−ン | 13 |
| Ｍａｋａｒｅｔａ | マ−ガレット | 13 |
| ｍａｋａｗｅ | 髪 | 7 |
| ｍa ｋu | 雨がちの | 6 |
| ｍa ｋu ｋu | 濡れた | 16 |
| ｍa ｍa | ママ，簡単 | 2,37 |
| ｍａｎａ | 誇り | 3 |
| ｍａｎａｗａ | 心 | 33 |
| Ｍａｎｅ | 月曜日 | 15 |
| ｍa ｎｇａｉ | 口 | 7 |
| ｍａｎｇｕ | 黒い | 23 |
| ｍａｎｕ | 鳥 | 2 |
| ｍａｒａｅ | 集会場 | 3 |
| ｍａｒａｍａ | 月 | 25 |
| ｍａｒｉｅ | 平和な、親切な | 27 |
| ｍａｒｉｎｏ | 静かな | 16 |
| ｍａｒｏｋｅ | 涸れる | 16 |
| ｍａｔａ | 顔 | 7 |
| ｍa ｔａｋｉｔａｋｉ(-tia) | 見守る、見る | 16 |
| ｍａｔｅ | 病気、病気の、死んだ 恋わずらい | 16 |
| ｍa ｔｅｎｇａ | 頭 | 7 |
| Ｍａｔｉｕ | マシュ− | 13 |
| ｍa ｔｏｕ | 私たち（私と彼ら３人以上） | 30 |
| ｍａｔｕａ | 親、叔父、叔母 | 2 |
| ｍa ｔｕａ | 親（複数） | 2 |
| ｍａｕ | 着る | 23 |
| ｍa ｕａ | 私たち二人（私と彼） | 30 |
| ｍａｕ ｔｏｎｕ | いつまでもいる | 16 |
| ｍｅ | 〜と、〜と一緒に | 16 |
| ｍｅａ | 物 | 2 |
| ｍｅａ(-tia,-meinga) | する、言う | 16 |
| ｍｅａ(meinga) ｍａｉ | （私に）告げる | 16 |
| ｍｅａ(meinga) ａｔｕ | （彼に）告げる | 16 |
| Ｍｅｉ | ５月 | 15 |
| ｍｅｎｅｔｉ | 分 | 25 |
| Ｍｅｒｅ | メリ− | 13 |
| Ｍｅｒｅａｎａ | メリ−アン | 13 |
| Ｍｉｋａｅｒｅ | マイケル | 13 |
| ｍｉｒａｋａ | ミルク，牛乳 | 2 |
| ｍi ｔｉ | 肉 | 5 |
| ｍｏａｎａ | 海、湖 | 2 |
| ｍｏｅ(-a) | 眠る | 19 |
| ｍｏｅｎｇａ | ベッド | 2 |
| ｍo ｈｉｏ | 賢い | 6 |
| ｍo ｈｏｕ | あなたのために | 33 |
| ｍｏｋｏｐｕｎａ | 孫 | 33 |
| ｍo ｍｏｎａ | 太った | 6 |
| ｍｏｎｉ | お金 | 8 |
| ｍo ｕ | あなたのために | 33 |
| ｍｏｔｏｋa | 自動車 | 2 |
| ｍｕａ | 〜の前に | 11 |
| ｍｕｒｉ | 〜の後ろに | 11 |
| ｍｕｒｕａ | 洗い清める、浄化する | 27 |
| ｎａｎａｋｉａ | 賢い、いたずらの | 15 | |
| ｎｉｈｏ | 歯 | 7 | |
| ｎｏａ | ｉｈｏ | まったく | 37 |
| ｎo ｈｅａ？ | どこから？ | 9 | |
| Ｎｏｅｍａ | １１月 | 15 | |
| ｎｏｈｉｎｏｈｉ | 小さい | 6 | |
| ｎｏｈｏ(-ia) | 座る、住む | 5 | |
| ｎo ｒｅｉｒａ | それ故 | 36 | |
| ｎｕｉ | 大きい、多い | 5,16 |
| ｎｇa | その（複数） | 2 |
| ｎｇa ｋａｕ | 心、感情、気持ち | 23,33 |
| ｎｇa ｗａｒｉ | 柔らかい，たやすい | 33,37 |
| ｎｇｅｎｇｅ | 疲れた | 5 |
| ｎｇｕｔｕ | 唇 | 7 |
| Ｏｋｅｔｏｐａ | １０月 | 15 |
| ｏｍａ(-kia) | 走る | 16 |
| ｏｎｏ | ６ | 12 |
| ｏｒａ | 健康な、良い、元気な | 5 |
| O ｔａｕｔａｈｉ | クライストチャ−チ | 13 |
| Ｏｔｅｐｏｔｉ | ダニ−デン | 13 |
| ｐa | 村（防護柵を施した） | 8 |
| ｐａｈｉ | バス | 8 |
| ｐａｉ | 良い | 5 |
| ｐａｋｉｈｉｗｉ | 肩 | 7 |
| ｐa ｍｕ | 農場 | 8 |
| ｐａｎｇｏ | 黒 | 23 |
| ｐa ｎｕｉ | 読む | 16 |
| Ｐa ｏｒａ | ポ−ル（人名） | 13 |
| ｐa ｏｒｏ | ボ−ル | 2 |
| ｐa ｐa | パパ | 2 |
| ｐa ｐa ｒｉｎｇａ | 頬 | 7 |
| ｐａｐａｔｕｈｉｔｕｈｉ | 黒板 | 23 |
| Ｐａｒａｉｒｅ | 金曜日 | 13 |
| ｐａｒa ｏａ | パン | 5 |
| Ｐａｒｅ | ポ−リ− | 13 |
| ｐａｒｉ | 流れる | 33 |
| ｐａｒｕ | 汚い | 6 |
| ｐａｔａ | バタ− | 5 |
| ｐa ｔｕ | 壁 | 8 |
| ｐａｕ | なくなる | 16 |
| ｐe ｈｅａ？ | いかが？ | 5 |
| ｐe ｋｅ | ザック、バッグ、ポケット | 17 |
| ｐｅｎｅ | ペン | 8 |
| ｐｅｐａ | 紙 | 8 |
| ｐe ｐｉ | 赤ちゃん | 2 |
| Ｐｅｐｕｅｒｅ | ２月 | 13 |
| ｐｅｒｅ | ベル | 8 |
| ｐe ｒｅ | バケツ | 8 |
| ｐｅｒｅｔｉ | 皿 | 8 |
| Ｐｅｔｅｒａ | ピ−タ− | 13 |
| ｐｉｋｉｔｉａ | 映画、絵 | 8 |
| Ｐｉｒｉｐｉ | フィリップ | 13 |
| Ｐｉｔａ | ピ−タ− | 13 |
| ｐｉｕｐｉｕ | 腰ミノ | 15 |
| ｐo | 夜 | 2 |
| ｐｏａｋａ | 豚 | 8 |
| ｐｏｕａｋａ ｗｈａｋａａｔａ | テレビ | 36 |
| ｐo ｋａｒｅｋａｒｅ | 波が荒い | 16 |
| ｐｕｋａｐｕｋａ | 本 | 2 |
| ｐｏｋｏｈｉｗｉ | 肩 | 7 |
| ｐｏｎａ | 足首 | 7 |
| Ｐo ｎｅｋｅ | ウエリントン | 13 |
| ｐo ｒｏｒｉ | 遅い | 6 |
| ｐo ｔａｅ | 帽子 | 2 |
| ｐｏｔｉ | ボ−ト | 2 |
| ｐｏｔｏ | 背の低い | 33 |
| ｐo ｔｕｒｉ | 遅い | 6 |
| ｐｏｕａｋａ | 箱 | 8 |
| ｐu | 銃 | 8 |
| 数字＋ｐu | 数字の２倍を意味する | 12 |
| ｐｕｋａｐｕｋａ | 本 | 2 |
| ｐｕｋｅ | 丘 | 8 |
| ｐｕｋｕ | 腹 | 7 |
| ｐｕｎｅ | スプ−ン | 8 |
| ｐｕｔｉｐｕｔｉ | 花 | 2,8 |
| ｒa | 日、太陽 | 2 |
| ｒａｅ | ひたい | 7 |
| Ｒa ｈｏｒｏｉ | 土曜日 | 13 |
| ｒａｉｔｉ | ライト | 8 |
| ｒa ｋａｕ | 木，木材 | 2,8 |
| ｒａｎｇｉ | 空 | 8 |
| Ｒａｐａｔａ | ロバ−ト | 13 |
| ｒa ｐｅｔｉ | ウサギ | 8 |
| ｒａｒｅ | キャンディ− | 33 |
| ｒａｒｏ | 〜の下に | 11 |
| ｒａｒｕｒａｒｕ | 困る | 16 |
| Ｒa ｔａｐｕ | 日曜日 | 13 |
| ｒa ｔｏｕ | 彼ら（３人以上）は | 16,30 |
| ｒa ｕａ | 彼ら（２人）は | 20,30 |
| ｒａｕｍａｔｉ | 夏 | 2 |
| ｒｅｉｈｉ | レ−ス | 8 |
| ｒｅｋａ | 美味しい、甘い | 5 |
| ｒｅｋｅ | かかと | 7 |
| ｒｅｏ | 言葉 | 36 |
| Ｒｅｗｉ | デビッド | 13 |
| ｒｅｔａ | 手紙 | 2 |
| ｒｅｗａ | 浮く | 3 |
| ｒｉｍａ | ５ | 12 |
| ｒｉｎｇａ | 手、腕 | 7 |
| ｒi ｎｇｉ | 指輪 | 16 |
| ｒi ｔｉ(-hia,-ngia) | 読む | 16 |
| ｒi ｗａｉ | ジャガイモ | 5 |
| ｒｏａ | 長い | 6 |
| ｒｏｉｍａｔａ | 涙 | 16 |
| ｒｏｒｉ | 道 | 8 |
| ｒｏｔｏ | 〜の中に | 11 |
| ｒｕａ | ２ | 12 |
| Ｒｕｉｈａ | ルイ−ズ | 13 |
| Ｒｕｉｈｉ | ル−シ− | 13 |
| ｒu ｍａ | 部屋 | 2 |
| ｒｕｎｇａ | 〜の上に | 11 |
| ｒｕｎｇａ ｒａｗａ | 高く | 3 |
| ｔａｈｉ | １、一団 | 12 |
| ｔａｉ | 潮流 | 33 |
| ｔａｉａｐａ | 柵のある牧草地 | 20 |
| ｔa ｉｍａ | 時 | 2 |
| ｔａｉｔａｍａ | 少年 | 2 |
| Ｔa ｉｔｅ | 木曜日 | 13 |
| ｔa ｋａｒｏ(-hia) | 遊ぶ | 16 |
| ｔａｋｅ | 計画、理由 | 8 |
| ｔａｋｉ | 〜の一団 | 12 |
| ｔａｋｕ | 私の | 16 |
| ｔａｋｕ ｋｕｉａ | 祖母 | 35 |
| ｔａｋｕ ｋｏｒｏｕａ | 祖父 | 35 |
| ｔａｍａ | 少年 | 35 |
| ｔａｍａ ａ ｔｅ Ａｔｕａ | 神の子 | 27 |
| ｔａｍａ ｍa | 少年たち | 3 |
| ｔａｍａｉｔｉ | 子供（単数） | 2 |
| Ｔa ｍａｋｉ Ｍａｋａｕｒａｕ | オ−クランド | 13 |
| ｔａｍａｒｉｋｉ | 子供たち（複数） | 2 |
| Ｔａｍａｔｉ | ト−マス | 13 |
| ｔa ｎａ | 彼の、彼女の | 20 |
| ｔa ｎｅ | 夫、男 | 2 |
| ｔａｎｇａｔａ | 人（単数） | 2 |
| ｔa ｎｇａｔａ | 人々（複数） | 2 |
| ｔａｎｇｉ(-hia) | 泣く、泣き声 | 2,16 |
| ｔａｏｋｅｔｅ | 義理の兄弟（男から見た） 義理の姉妹（女から見た） | 35 |
| ｔa ｏｎｅ | 町 | 2 |
| ｔａｒａｉｗａ | 運転手 | 8 |
| ｔａｒａｋａ | トラック | 8 |
| Ｔa ｒａｔｉ | ドロシ− | 13 |
| ｔａｒｉｎｇａ | 耳 | 7 |
| ｔa ｔｏｕ | 私たちは（君たちと私） | 30 |
| ｔａｔａｒｉ（ｔa ｒｉａ） | 待つ（待った） | 16 |
| ｔａｔａｕ | ドア | 2 |
| ｔa ｔｏｕ ｋａｔｏａ | 私たち皆 | 3 |
| ｔａｕａ | （前述した）あの | 4 |
| ｔa ｕａ | 私たち二人（私とあなた） | 20 |
| ｔｅ | その（単数） | 2 |
| ｔe ＋動詞 | 〜しない | 27 |
| ｔe ｈｅａ ｒa | どの日？ | 15 |
| ｔｅｉｎａ | 弟（兄から見て） 妹（姉から見て） 話し手と同性の年下の従兄弟 | 2,35 |
| ｔe ｉｎａ | 弟たち（兄から見て） 妹たち（姉から見て） | |
| ｔe ｉｎａ | 話し手と同性の年下の従兄弟たち | 2,35 |
| ｔｅｋａｕ | １０ | 12 |
| ｔe ｎa | その（近くのものを指す） | 3 |
| ｔe ｎｅｉ | これ | 3 |
| ｔe ｎｅｉ・・・ｍa ｔｏｕ | 私たちはここにいる | 27 |
| ｔe ｐｕ | テ−ブル | 2 |
| ｔe ｒa | あの（遠くのものを指す） | 3 |
| ｔｅｒｅ | 速い | 6 |
| Ｔｅｒｅｈｉａ | テレサ | 13 |
| ｔｅｒｅｉｎａ | 列車 | 8 |
| ｔe ｔａｈｉ | 一つの、ある | 4 |
| ｔe ｔａｈｉ ｏ | 〜の一人 | 20 |
| ｔi | お茶 | 5 |
| Ｔｉａｒｅ | チャ−ルズ | 13 |
| Ｔi ｈｅｍａ | １２月 | 15 |
| ｔｉｋａｎｇａ | 慣習 | 36 |
| ｔｉｋｉ(-na) | 取ってくる | 16 |
| ｔi ｍａ | チ−ム | 8 |
| ｔi ｍａｔａ | 始める | 20 |
| ｔｉｎｏ | とても、 | 5 |
| ｔｉｏ | カキ貝 | 5 |
| ｔｉｐｕｎａ | 先祖（単数） | 2,35 |
| ｔi ｐｕｎａ | 先祖たち（複数） | 2,35 |
| ｔｉｒｉｔｉ | 通り | 8 |
| ｔｉｒｏ(-hia) | 見る、調べる | 19 |
| ｔｉｔｉｒｏ(-hia) | 見る、調べる | 16 |
| ｔｏａ | 店 | 2 |
| ｔｏｈｕ | シンボル | 23 |
| ｔｏｋｏ | 人を数える時の接頭辞 | 12 |
| ｔo ｎａ | 彼の、彼女の | 20 |
| ｔｏｎｕ | まだ、いつも | 32 |
| 数字＋ｔo ｐu | 数字の２倍を意味する | 12 |
| ｔｏｒｉ | 猫 | 2 |
| ｔｏｒｕ | ３ | 12 |
| ｔｏｔｅ | 塩 | 5 |
| ｔa ｔｏｕ | 私たちの | 36 |
| ｔu (-ria) | 立つ | 16 |
| ｔｕａｈｉｎｅ | 男から見た女の姉妹や従姉妹 | 35 |
| ｔｕa ｈｉｎｅ | 男から見た女の姉妹たちや従姉妹たち | 35 |
| ｔu ａｉ | やせた | 6 |
| ｔｕａｋａｎａ | 兄（弟から見た） 姉（妹から見た） | 35 |
| ｔｕa ｋａｎａ | 兄たち（弟から見た） 姉たち（妹から見た） | 35 |
| ｔｕａｒa | 背中 | 20 |
| ｔｕａｔａｈｉ | 第１の | 12 |
| ｔｕａｒｕａ | 第２の | 12 |
| ｔｕａｔｏｒｕ | 第３の | 12 |
| ｔｕａｗｈa | 第４の | 12 |
| ｔｕａｒｉｍａ | 第５の | 12 |
| ｔｕａｏｎｏ | 第６の | 12 |
| ｔｕａｗｈｉｔｕ | 第７の | 12 |
| ｔｕａｗａｒｕ | 第８の | 12 |
| ｔｕａｉｗａ | 第９の | 12 |
| ｔｕｈｉ(-a) | 書く | 16 |
| ｔｕｈｉｔｕｈｉ | 書く | 16 |
| ｔｕｋｅ | 肘 | 7 |
| ｔｕｋｕ | 送る | 16 |
| ｔｕｎｇa ｎｅ | 弟（姉から見た） 女から見た男の従兄弟 | 35 |
| ｔｕｐｕ(-ria) | 成長する、育てる | 16 |
| ｔu ｒａｎｇａ | 立場 | 36 |
| Ｔu ｒａｎｇａ−ｎｕｉ−a −Ｋｉｗａ | ギスボ−ン | 13 |
| Ｔu ｒｅｉ | 火曜日 | 13 |
| ｔｕｒｉ | 膝 | 7 |
| ｔu ｒｕ | 椅子 | 5,8 |
| ｔｕｔｕｋｉ ｎｏａ | 最後の目的地へ | 27 |
| ｔo ｔu ｔｕｒｕ | 本当の | 33 |
| ｕａ(-ina) | 雨、雨が降る | 2,16 |
| ｕｍａ | 胸 | 7 |
| ｕｐｏｋｏ | 頭 | 7 |
| ｕｔｕ | 値段 | 8 |
| ｗa | 時、場所 | 2 |
| ｗａｅｗａｅ | 足、脚 | 7 |
| ｗａｈａ | 口 | 6,20 |
| ｗa ｈｉ | 場所 | 2 |
| ｗａｈｉｎｅ | 女性、妻（単数） | 2 |
| ｗa ｈｉｎｅ | 女性たち、妻たち（複数） | 2 |
| ｗａｈｉｎｅ ｍa ｒｅｎａ ｈｏｕ | 花嫁 | 23 |
| ｗａｈｏ | 〜の外に | 11 |
| ｗａｉ | 水 | 2 |
| ｗａｉ？ | 誰？ | 15 |
| ｗａｉａｔａ(-tia) | 歌う、歌 | 16 |
| ｗａｉｈｏ | 残す | 36 |
| ｗａｉｈｏ ｎｏａ | そのままそれを残しておく | 36 |
| ｗａｉｗａｉ | みずみずしい | 20 |
| Ｗｈａｎｇａｎｕｉ−a −Ｔａｒａ | ウエリントン | 13 |
| ｗａｒｕ | ８ | 12 |
| ｗｅｈｅａ | 分かれた | 33 |
| Ｗｅｎｅｒｅｉ | 水曜日 | 13 |
| ｗｅｒａ | 暑い、熱い | 6 |
| Ｗｅｒａｈｉｋｏ | フランシス | 13 |
| ｗｅｔｅｋｉｎａ | 破る | 27 |
| ｗｉｋｉ | 週 | 2 |
| ｗｉｎｉ | 窓 | 8 |
| ｗi ｒａ | 車輪 | 8 |
| Ｗｉｒｅｍｕ | ウイリアム | 13 |
| ｗu ｒｕ | ウ−ル | 20 |
| ｗｈa | ４ | 12 |
| ｗｈａｅａ | 母 | 2 |
| ｗｈａｉ(-a) | 従う | 16 |
| ｗｈａｋａａｈｕａ | 写真・肖像画・イメ−ジ | 23 |
| ｗｈａｋａａｒｏ(-tia) | 考える | 16 |
| ｗｈａｋａｈｏｋｉ | 答える | 20 |
| ｗｈａｋａｉｔｉ | みくびる | 36 |
| ｗｈａｋａｋi (-ia) | 満たす | 16 |
| ｗｈａｋａｍa | 恥じる | 36 |
| ｗｈａｋａｐａｉ(-tia) | 修理する | 16 |
| ｗｈａｋａｒａｒｕ | 厄介な | 27 |
| ｗｈａｋａｔu ｐａｔｏ(-ria) | 警告する | 23 |
| ｗｈａｋａｕｔｕ(-a) | 答える | 23 |
| ｗｈａｒｅ | 家 | 2 |
| ｗｈａｒｅ ｋａｒａｒｅｈｅ | 動物園 | 31 |
| ｗｈａｒｅ ｍｉｒａｋａ | ミルク小屋 | 20 |
| ｗｈａｔｉｗｈａｔｉ | 折れる | 16 |
| ｗｈａｗｈａｉ(-tia) | 戦う | 16 |
| ｗｈｅａ？ | どこ？ | 9 |
| ｗｈｅｒｏ | 赤 | 23 |
| ｗｈｉｏ(-a) | 口笛を吹く | 16 |
| ｗｈｉｏ(-ngia) | 口笛を吹く | 16 |
| ｗｈｉｔｉ(-a) | 照る、渡る | 16 |
| ｗｈｉｔｕ | ７ | 12 |
| ｗｈｉｗｈｉ | 達成する | 27 |
| ｗｈｕｔｕｐa ｏｒｏ | ラグビ− | 8 |