第９課　どこ？　Ｈｅａ（ｗｈｅａ）？

ｋｅｉ　ｈｅａ？	どこにいますか・ありますか？（現在形）
ｉ　ｈｅａ？	どこにいましたか・ありましたか？（過去形）
その家はどこにありますか？	Ｋｅｉ　ｈｅａ　ｔｅ　ｗｈａｒｅ？
その人々はどこにいますか？	Ｋｅｉ　ｈｅａ　ｎｇa 　ｔa ｎｇａｔａ？
その自動車はどこにありましたか？	Ｉ　ｈｅａ　ｔｅ　ｍｏｔｏｋa ？
その本（複数）はどこにありましたか？	Ｉ　ｈｅａ　ｎｇa 　ｐｕｋａｐｕｋａ？

練習４２
マオリ語に翻訳しましょう。

１　その火はどこにありますか？	６　その農場はどこにありますか？
２　その置き時計はどこにありますか？	７　そのミルクはどこにありますか？
３　その運転手はどこにいますか？	８　そのペンはどこにありますか？
４　その上着はどこにありますか？	９　そのスプ−ンはどこにありますか？
５　そのおじいさんはどこにいますか？	10　そのバスはどこにありますか？

練習４３
マオリ語に翻訳しましょう。

１　その花々はどこにありますか？	６　その豚たちはどこにいますか？
２　そのムラサキイガイ（複数）はどこにありますか？	７　そのトラック（複数）はどこにありますか？
３　そのカキ貝（複数）はどこにありますか？	８　その椅子（複数）はどこにありますか？
４　その鳥たちはどこにいますか？	９　そのおばあさんたちはどこにいますか？
５　その衣類はどこにありますか？	10　その食器棚（複数）はどこにありますか？

練習４４
マオリ語に翻訳しましょう。

１　そのテ−ブルはどこにありましたか？	６　その肉はどこにありましたか？
２　その缶はどこにありましたか？	７　その箱はどこにありましたか？
３　その羊はどこにいましたか？	８　その試合はどこでありましたか？
４　そのライトはどこにありましたか？	９　そのお金はどこにありましたか？
５　その子供はどこにいましたか？	10　そのパンはどこにありましたか？

練習４５
マオリ語に翻訳しましょう。

１　その本（複数）はどこにありましたか？	６　そのスプ−ン（複数）はどこにありましたか
２　そのリンゴ（複数）はどこにありましたか？	７ そのウサギ（複数）はどこにいましたか？
３　その卵（複数）はどこにありましたか？	８　そのレ−ス（複数）はどこでありましたか？？
４　そのバケツ（複数）はどこにありましたか？	９ その車輪（複数）はどこにありましたか？
５　その皿（複数）はどこにありましたか？	10 その紙（複数）はどこにありましたか？

　ｈｅａの前の前置詞（例えばｎo ＝〜から、ｋｉ＝〜へ）を変えることにより異なる意味にすることができます。

ｎo 　ｈｅａ？＝どこから？	Ｎo 　ｈｅａ　ｔｅ　ｗａｈｉｎｅ？＝その女性はどこの出身ですか？
ｋｉ　ｈｅａ？＝どこへ？	Ｅ　ｈａｅｒｅ　ａｎａ　ｋｏｅ　ｋｉ　ｈｅａ？＝あなたはどこに行きますか？

練習４６
マオリ語に翻訳しましょう。

１　その先生はどこの出身ですか？	６　その子牛たちはどこから来ていますか？
２　そのおばあさんはどこの出身ですか？	７　そのトラック（複数）はどこから来ますか？
３　その列車はどこから来ますか？	８　その人々（複数）はどこの出身ですか？
４　その馬はどこから来ていますか？	９　そのベッド（複数）はどこから来ますか？
５　そのミルクはどこから来ていますか？	10　そのムラサキイガイ（複数）はどこから来ていますか？

練習４７
空欄を埋めてマオリ語の文章が日本語と同じ意味になるようにしましょう。
１　その少女はどこの出身ですか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｔｅ　ｋo ｔｉｒｏ？
２　その先生はどこに行きますか？
　　Ｅ　ｈａｅｒｅ　ａｎａ　ｔｅ　ｍa ｈｉｔａ　（　　　）　ｈｅａ？
３　その子供はどこにいましたか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｔｅ　ｔａｍａｉｔｉ？
４　その大きな家はどこにありますか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｔｅ　ｗｈａｒｅ　ｎｕｉ？
５　そのバスはどこへ行きますか？
　　Ｅ　ｈａｅｒｅ　ａｎａ　ｔｅ　（　　　）（　　　）　ｈｅａ？
６　そのリンゴ（複数）はどこから来ていますか？
　　（　　　）　ｈｅａ　（　　　）　a ｐｏｒｏ？
７　その冷たい水はどこから来ますか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｔｅ　ｗａｉ　（　　　）？
８　その羊たちはどこへ行きますか？
　　Ｅ　ｈａｅｒｅ　ａｎａ　（　　　）　ｈｉｐｉ　（　　　）　ｈｅａ？
９　その強い男たちはどこにいますか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｎｇa 　（　　　）　ｋａｈａ？
10　そのジャガイモ（複数）はどこにありましたか？
　　（　　　）　ｈｅａ　ｎｇa

歌（Ｕｎｉｔｙ）
Ｃａｎｏｎ　Ｗi 　Ｈｕａｔａ氏のご好意により、許可を得て掲載しました。
Ｔu ｔｉｒａ　ｍａｉ　ｎｇa 　ｉｗｉ
Ｔa ｔｏｕ　ｔa ｔｏｕ　ｅ
Ｔu ｔｉｒａ　ｍａｉ　ｎｇa 　ｉｗｉ
Ｔa ｔｏｕ　ｔa ｔｏｕ　ｅ
Ｗｈａｉａ　ｔｅ　ｍa ｒａｍａｔａｎｇａ　ｍｅ　ｔｅ　ａｒｏｈａ
Ｅ　ｎｇa 　ｉｗｉ，ｋｉａ　ｋｏｔａｐａ　ｔａｈｉ
Ｋｉａ　ｋｏｔａｈｉ　ｒa
Ｔa ｔｏｕ　ｔa ｔｏｕ　ｅ
Ｔa ｔｏｕ　ｔa ｔｏｕ　ｅ

クロスワ−ドパズル
１　次のヒントのうちで２つのヒント以外はすべて既に学んだ単語欄にあります。

（横）	（縦）
１　川	１　私
４　雨	２　妻
５　物	３　木
６　どこ	５　置き去りにされた
８　望み	７　支払われた
10　値段	９　小さな
11 これ

２　次のヒントのうちで３つのヒント以外はすべて既に学んだ単語欄にあります。

（横）	（縦）
１　ジョセフ	１　与える
５　川	２　靴
６　〜のままにしておく	３　良い
８　神	４　流れ
10　お茶	６　衣類
11　彼	７　喉が乾いた
12 すべて	９　ドア
14 店	13 椅子
15 髪

戻る